|
Όλος: alle(n), alles, allemaal, heelHet woordje όλος, -η, -ο wordt gebruikt in de betekenis van: alle, allen, alles, allemaal, heel
Hier wat voorbeelden :
όλος ο κόσμος |
alle mensen, de hele wereld |
όλο το ψωμί |
al het brood |
όλα τα παιδιά |
alle kinderen |
τα έφαγα όλα |
ik heb het allemaal opgegeten |
έφαγε όλο το γλυκό |
hij heeft alle zoetigheid opgegeten |
δούλευα όλη τη μέρα |
ik heb de hele dag gewerkt |
παρ’ όλα αυτά |
ondanks dat (alles) |
ήρθαν όλοι |
ze zijn allemaal gekomen |
όλο φως |
een en al licht |
όλοι οι άλλοι |
alle anderen |
όλοι εμείς |
wij allemaal |
όλα κι όλα |
alles bij elkaar |
είμαι όλος αυτιά |
ik let goed op |
όλα μάζι |
alles bij elkaar |
όλοι μαζί |
met z’n allen |
όλο και πιο συχνά |
steeds vaker |
όλο τραγουδούσε |
ze was alsmaar aan het zingen |
ολοκαίνουριος |
heel nieuw |
ολόφρεσκος |
kersvers |
τέλος καλό, όλα καλά |
eind goed, al goed |
|
|