Aan elkaar uitspreken van woorden (2)

Als een woord eindigt op een klinker en het volgende woord begint met een medeklinker, valt vaak de laatste klinker van het eerste woord weg.

Voorbeelden:

απ’ την Ελλάδα	απ’ την Ελλάδα	uit Griekenland
στο σπίτι	σε το σπίτι	in huis
απ’ πού ‘σαι;	από πού είσαι;	waar kom je vandaan?
θα στον φέρω	θα σου τον φέρω	ik zal hem je brengen
θα στο πω	θα σου το πω	ik zal het je zeggen
μες στο σπίτι	μέσα στο σπίτι	in het huis
κλεισ’ την πόρτα!	κλείσε την πόρτα!	doe de deur dicht!
φερ’ το!	φέρε το!	breng het!
κόψ’ τα	κόψε τα!	snij ze!
δείξ’ τους το δωμάτιο!	δείξε τους το δωμάτιο!	laat ze de kamer zien!
βάλ ‘τα στη τσάντα σου	βάλε τα στη τσάντα σου!	doe ze in je tas!
ας το!	άσε το! (άφησέ το!)	laat het! laat maar (zitten)! laat maar staan!
δός μου το!	δώσε μού το!	geef het me!