Ook περνώ of περνάω heeft veel betekenissen.

Ook περνώ of περνάω heeft veel betekenissen.

Het werkwoord περνώ of περνάω (θα περάσω, πέρασα) heeft veel betekenissen,
bijv.: oversteken, door iets heen doen/gaan, doorbrengen, aanzien voor, meemaken, passeren, voorbijgaan, zich vermaken, enzovoort.

Enkele voorbeelden:

πρόσεξε όταν περάσεις το δρόμο!	kijk uit als je de straat oversteekt!
περνάω τη κλωστή από τη βελόνα	de draad door de naald doen
περνάω το δρόμο	door de gang lopen
πέρασα 3 μέρες στη Ρώμη	ik heb 3 dagen in Rome doorgebracht
πώς πέρασες στη Ελλάδα;	hoe heb je het gehad in Griekenland?
σε πέρασα για κάποιον άλλο	ik heb je voor iemand anders aangezien
συγνώμη, μπορώ να περάσω;	mag ik even passeren?
το κρύωμα δεν λέει να περάσει!	de verkoudheid wil maar niet overgaan!
ο χρόνος περνάει γρήγορα	de tijd gaat snel
περνάω δύσκολα	ik heb het moeilijk
θα περάσω από το φαρμακείο να πάρω ασπιρίνες	ik ga langs de apotheek om aspirines te halen
περάστε μέσα!	komt u binnen!
πώς να περάσει με τη σύνταξή του;	hoe moet hij rondkomen van zijn pensioen?
πέρασε στις εξετάσεις της	ze is voor haar examen geslaagd