Samengestelde woordenSamengestelde woorden worden vaak gemaakt door twee woorden aan elkaar te plakken met als verbindingsletter een ‘ο’. De klemtoon komt op de derde lettergreep van achteren behalve bij werkwoorden.
ανοιγοκλείνω |
ανοίγω και κλείνω |
open- en dichtdoen |
open doen en dicht doen |
πηγαινοέρχομαι |
πηγαίνω και έρχομαι |
komen en gaan |
gaan en komen |
η μπανανόφλουδα |
η φλούδα της μπανάνας |
de bananenschil |
de schil van de banaan |
το ψαροκόκαλο |
το κόκαλο του ψαριού |
de vissengraat |
de graat van de vis |
ο ανεμόμυλος |
ο μύλος που λειτουργεί με τη δύναμη του ανέμου |
de windmolen |
de molen die werkt op de kracht van de wind |
ασπρόμαυρος |
άσπρος και μαύρος |
zwartwit |
wit en zwart |
το Σαββατοκύριακο |
το Σάββατο και η Κυριακή |
weekend |
zaterdag en zondag |
η μπαλκονόπορτα |
η πόρτα του μπαλκονιού |
de balkondeur |
de deur van het balkon |
το αγριολούλουδο |
το άγριο λουλούδι |
de wilde bloem |
de wilde bloem |
η τυρόπιτα |
η πίτα με τυρί |
het kaasbroodje |
het (bladerdeeg)broodje met (geiten)kaas |
η κλειδαρότρυπα |
η τρύπα της κλειδαριάς |
het sleutelgat |
het gat van het slot |